The penalty provisions of 49 U.S.C. chapter 149, Civil and Criminal Penalties apply to this subpart. These penalties do not overlap. Notwithstanding these civil penalties, nothing in this section deprives an individual shipper of any remedy or right of action under existing law.